ребёнок

1) General subject: babbie, baby, bambino, bantling, chick, chicken, child, chit, fledgling, fruit, infant, infant (до семи лет), joey, kid, little fellow, mite, nonreader, (в сложных словах с греч. корнями) paed-, (в сложных словах с греч. корнями) paedo- (тж. paed-, pedo-), papoose (североамериканских индейцев), (в сложных словах с греч. корнями) pedo-, prattler (младшего возраста), sunbeam, the pledge of love, the pledge of union, toddler, toto, trot, littlun (little one)

2) Medicine: baby (младенец, новорожденный)

3) Colloquial: kiddy, kipper, little trick, pretty trick, toddle, (маленький) kiddie

4) Dialect: bab, babby

5) American: tad, trick

6) Poetical language: babe, seal of love ("залог любви"), youngling

7) Jocular: branch

8) Australian slang: a packet from Paris, billy, piccaninny

9) Irish: Gossoon

10) Gentle: moppet

11) Scornful: brat

12) Scottish language: bairn, wean

13) Jargon: bimbo, godfer, kinch, kinchen, kinchin, nipper, rug rat (и как обращение), dapper (It were all better when I were a dapper.), bundle of joy (We are expecting a bundle of joy next September. Мы ожидаем ребёнка в следующем сентябре.), bundle from heaven, Kiddo, button, kiddie kiddy, small fry small-fry

14) Makarov: pinafore

15) Derogatory: anklebiter

16) Taboo: chavvy, kidd, little bugger (часто используется в качестве обращения), sprog